Marylin Rebelo

Eine Zeremonienleiterin aus Puidoux, in der Schweiz und darüber hinaus

Marylin Rebelo ist humanistische Zeremonienleiterin (auf ihrer Website «humanist celebrant») mit Sitz in Puidoux im Kanton Waadt; die Firma dahinter heisst laut Fusszeile Art Sensus Sàrl. Sie schreibt, sie habe über 300 Zeremonien in der Schweiz, in Frankreich, Italien, Portugal und Griechenland gefeiert. Sie arbeitet mehrsprachig und verwebt laut eigener Seite Französisch, Englisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch «or any other language that is yours» in die Zeremonie. Ihre Hochzeitsseite gibt es auf Englisch; die Beschreibung der Website selbst ist französisch, und in der Fusszeile nennt sie ihre Worte ausdrücklich «(French) words». Für ein Paar aus der Deutschschweiz heisst das: Deutsch ist eine der angebotenen Zeremoniesprachen, der Auftritt im Netz ist aber englisch und französisch.

Ihre Herangehensweise geht über das Auswählen und Vortragen eines Texts hinaus. Sie beschreibt ihre Rolle nicht als das Verlesen einer Rede, sondern als Begleitung: sie wolle den Raum halten für eine Zeremonie, die ganz dem Paar gehört. Sie schreibt: «Every love story carries something that belongs only to the two of you, a quality so specific, so alive, that it deserves to be seen, named, and celebrated exactly as it is.» Diesen Raum zwischen den beiden suche sie vom ersten Gespräch an.

Marylin betont, dass ein grosser Teil ihrer Arbeit vor der Zeremonie geschieht. Sie komme früh zum Ort, spreche mit den Beteiligten, prüfe Ton, Raum und Übergänge und bereite die Elemente vor, die später Teil der Zeremonie werden. Dazu kommt, was sich nicht abhaken lässt: bei der Braut zu sein in den letzten Minuten vor dem Einzug, jemanden zu beruhigen, der gleich sprechen wird, zu spüren, wenn ein geplanter Übergang nicht mehr stimmt, und einem Moment mehr Zeit zu geben. Sie hält fest, sie sei nicht da, um eine Zeremonie abzuliefern und wieder zu gehen.

Werte und Haltung

Marylin nennt über 12 Jahre Erfahrung und bezeichnet sich als Pionierin der weltlichen Zeremonien. Vier Werte stellt sie auf ihre Seite: Integrität, Sensibilität, Inklusion und Exklusivität. Mit Exklusivität meint sie, dass sie pro Jahr nur eine begrenzte Zahl von Aufträgen annimmt, damit jedes Paar die nötige Aufmerksamkeit bekommt.

Sie schreibt, Eleganz liege für sie in der Subtilität und im Gefühl, und sie achte auf jedes Detail. Das beschreibt ihre Handschrift gut: der Schwerpunkt liegt auf dem Text, auf der Vorbereitung und auf ihrer Präsenz am Tag selbst.

Ein zentrales Merkmal ist die Offenheit gegenüber allen Paaren. Sie schreibt: «Every couple is welcomed with the same openness, whether it is a straight or gay wedding, an LGBTQ+ celebration, an intercultural union, or a ceremony bringing different beliefs and traditions together.» Ihre Begleitung richtet sich laut Seite an Paare, die ihre Verbindung mit Tiefe und Bedeutung feiern wollen, nach eigenen Regeln leben, neugierig auf sich als Paar sind und ihre eigenen Überzeugungen und ihre Spiritualität in der Zeremonie ehren möchten. Eine weltliche Trauung in der Schweiz oder im Ausland soll zeigen, wer die beiden wirklich sind.

Leistungsumfang: drei Begleitformen

Marylin bietet drei Formen an, die sie ausdrücklich nicht Pakete nennt: «These are not packages. They are distinct experiences, each built around a clear intention, each offering its own way of honouring one of life's most meaningful transitions.» Sie heissen Essence, Signature und Heritage.

Allen drei gemeinsam ist das, was sie «The Foundation» nennt:

• Premarital Guidance, also Vorgespräche, die die Verbindung vertiefen und Klarheit für die Zeremonie bringen
• Reflection Tools, Fragebogen zur eigenen Geschichte und zu den eigenen Werten
• Heartfelt Ceremony Script, ein Zeremonietext, der Wesen, Gefühle und Versprechen des Paares verbindet
• Ongoing Support per E-Mail und/oder WhatsApp während der ganzen Vorbereitung
• Officiating Your Ceremony, die Leitung der Zeremonie am Ort des Paares, ob in den Bergen, am See oder in den Reben, in bis zu sechs Sprachen
• Music & Sound Coordination, die Abstimmung von Musik und Ton

Essence richtet sich an Paare, die eine herzliche und schön einfache Zeremonie wollen; dazu kommen die Zeremonie selbst und eine geführte Vorbereitung. Signature ist für Paare, die die Tiefe und Einzigartigkeit ihrer Beziehung ergründen möchten: eine Zeremonie mit Bedeutung und Symbolik, eine intensive Auseinandersetzung mit der Beziehung und ein digitales Andenken an die Zeremonie. Heritage enthält alles aus Signature und zusätzlich eine vertiefte Auseinandersetzung mit dem gemeinsamen Weg, Zeremoniebücher als Erbstücke und eine Begleitung nach der Zeremonie («Post-ceremony integration»).

Ein eigenes Angebot heisst «Through Their Voice»: wenn ein Paar einen nahestehenden Menschen als Zeremonienleiter wünscht, begleitet Marylin diese Person. Dazu gehören Beratung für das Paar und die gewählte Person, Unterstützung beim Schreiben oder ein vollständig von ihr geschriebener Text sowie die Begleitung von der Vorbereitung über die Probe bis zur Koordination am Tag. Für dieses Angebot nennt die Website «From CHF 1,250». Es ist die einzige publizierte Preisangabe zu den Zeremonien.

Weitere Angebote auf derselben Seite: Elopements, also kleine Trauungen an besonderen Orten in der Schweiz, die Erneuerung des Eheversprechens und gestaltete Erinnerungsstücke. Genannt sind ein Buch der eigenen Geschichte mit einem Einband aus japanischer Seide und Gold, Hefte für die Versprechen aus Samt und Seide in wählbaren Farben sowie professionelle Kalligrafie für das handgeschriebene Versprechen.

Was die Website offenlässt

Die Website nennt keine Preise für Essence, Signature und Heritage; die Preise gibt es auf Anfrage. Wer mit einem festen Budget plant, muss also anfragen und bekommt erst dann eine Zahl.

Die Website nennt auch keine Reisekosten. Da sie Hochzeiten in mehreren Ländern begleitet und an den Ort des Paares kommt, sollte man klären, ob Anreise und allenfalls Übernachtung in der Offerte enthalten sind oder dazukommen.

Zur Vorlaufzeit sagt die Website nichts. Sie schreibt nur, dass sie eine begrenzte Zahl von Aufträgen pro Jahr annimmt. Wer an einem gefragten Sommersamstag heiratet, fragt deshalb besser früh an.

Offen bleibt auch, wie viele Vorgespräche die einzelnen Begleitformen umfassen und ob sie vor Ort oder per Video stattfinden. Die Seite beschreibt die Inhalte, nicht deren Umfang. Eine Probe der Zeremonie ist nur beim Angebot «Through Their Voice» ausdrücklich erwähnt.

Für welches Paar Marylin Rebelo passt

Marylin passt zu Paaren, die eine persönliche, gut vorbereitete Zeremonie wünschen, in der ihre Beziehung im Mittelpunkt steht und nicht der Effekt. Sie passt zu Paaren mit einer weltlichen Haltung, die trotzdem Raum für eigene Überzeugungen und Traditionen wollen, und zu gemischtsprachigen oder interkulturellen Paaren, weil sie mehrere Sprachen in einer Zeremonie verbinden kann. Wer in der Romandie oder im Ausland heiratet, findet in ihr eine Leiterin mit viel Erfahrung auf beiden Seiten der Grenze.

Sie passt auch zu Paaren, die bereit sind, Zeit in Vorgespräche und Fragebogen zu investieren. Die Begleitung ist ein Prozess und keine schnelle Buchung. Und sie ist eine Option für Paare, die eine Freundin oder einen Bruder vorne sehen möchten, aber nicht auf professionelle Unterstützung verzichten wollen.

Eine kleine Einschränkung gilt für Paare, die schnell und mit festem Preis im Voraus buchen möchten: ohne Anfrage gibt es keine Zahl für die Hauptangebote. Paare aus der Deutschschweiz sollten zudem beachten, dass die Website englisch und französisch auftritt, auch wenn Deutsch als Zeremoniesprache angeboten wird.