Konditorei Caredda
Zum Bewerten auf einen Stern tippen
Bei 230 Grad wächst der Blätterteig der Aragoste im Ofen auf das Dreifache, und bevor er dorthin kommt, wird er bei Caredda dünn wie Papier gewalzt und Blatt für Blatt mit Butter bestrichen. So hat die NZZ im August 2020 die Backstube an der Josefstrasse 119 beschrieben, und aus derselben Backstube kommen die prächtig verzierten Hochzeitstorten, für die das Haus in Zürich bekannt ist. Zürich Tourismus nennt die Konditorei «Der mit den Hochzeitstorten im Schaufenster», denn Modelle davon stehen im Fenster zur Strasse. Wir empfehlen Caredda allen Paaren, die eine Hochzeitstorte aus einer echten italienischen Konditorei wollen und den Preis schon vor dem ersten Gespräch grob kennen möchten.
Neapolitanisches Gebäck in der Vitrine
Die Torte ist hier nur ein Teil dessen, was jeden Tag aus der hauseigenen Backstube kommt. In den Vitrinen liegen Spezialitäten nach neapolitanischer und sizilianischer Tradition: Aragoste mit Diplomatcrème, Sfogliatelle mit Ricotta, kandierten Orangen und Zimt, Baba mit Rumpunsch, Cannoli siciliani, Amaretti, Pastiera und Mignon-Törtchen mit verschiedenen Früchten. Dazu kommen Marzipan, Panettone und Apéros. Im Sommer macht das Haus Gelati ohne Konservierungsmittel und Fertigpulver, mit Vanille aus Madagaskar und Pistazien aus Sizilien, und die Fruchtsorten sind bis auf Kokos vegan.
Für euch ist das mehr als eine Randnotiz. Ihr lernt die Füllungen und die Handschrift des Hauses an einem Stück Gebäck zum Kaffee kennen, bevor ihr eine mehrstöckige Torte bestellt. Und wer neben der Torte etwas Italienisches auf den Dessertteller legen möchte, Mignons oder Cannoli etwa, findet es im selben Laden. Geöffnet ist an allen sieben Tagen, von Montag bis Freitag von 7 bis 19 Uhr.
Sieben Generationen und eine Backstube im Kreis 5
Paolo Caredda stammt aus Neapel und vertritt die siebte Generation einer Konditorfamilie. Die Grundlagen lernte er in der elterlichen Konditorei auf Ischia, als Jugendlicher kam er in die Schweiz, um das Handwerk zu lernen. In Zürich lernte er bei bekannten Namen der Branche, darunter Willi Fund, Tortendekorateur bei Sprüngli, der die erste Zuckerschule der Stadt führte. Er nahm an Konditoreiwettbewerben von Mexiko bis Jakarta teil. 1998 machte er sich an der Josefstrasse selbständig, im Kreis 5, der damals noch kein In-Quartier war. Zur Eröffnung kamen kaum zehn Leute, ein Jahr später lief das Geschäft ohne Pause.
Caredda ist ein Familienbetrieb geblieben. Die Schwiegermutter arbeitet im Laden, der Bruder und Freunde helfen in der Backstube mit. Seine Spezialitäten backt Paolo Caredda nach eigenen Rezepten und hält an der traditionellen Machart fest, die er aus Ischia und Neapel kennt; selbst Tassen und Teller liess er nach eigenem Entwurf in Italien anfertigen. Ein Favorit von uns ist das Haus genau deshalb: Bei einer Hochzeitstorte wollt ihr wissen, wer sie macht, und hier ist es der Patron mit seiner Familie.
Drei Schritte zur geschätzten Torte
Bestellt wird über einen Konfigurator in 3 Schritten. Ihr wählt den Anlass, für euch die Heirat, dann den Geschmack, Schokolade, Vanille, Nuss oder eine andere Sorte, und zuletzt die Verzierung: Zuckerrosen, ein eigenes Bild oder eine persönliche Signatur. Zusammen mit der Gästezahl ergibt das einen geschätzten Preis, den genauen nennt euch das Haus auf eure Anfrage. Passt euch der Rahmen, schickt ihr eine schriftliche Anfrage oder ruft direkt an, unter 044 440 23 41. Den Text für die Torte, etwa eure Namen, schreibt ihr ins Feld für Mitteilungen, und dort ladet ihr auch das Bild hoch, das auf die Torte soll.
Jede Torte wird frisch für euch angefertigt und nach euren Wünschen gestaltet. Das Haus braucht dafür 2 Tage Vorlauf; eine Etagentorte mit Zuckerrosen für einen Samstag im Juni fragt ihr trotzdem besser früh an. Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer, bezahlt wird bar oder mit Kreditkarte.
Abholen an der Josefstrasse oder per Taxi
Die fertige Torte holt ihr im Geschäft ab, oder das Haus schickt sie euch gegen Aufpreis mit dem Taxi nach Hause. Für ein Fest in der Stadt ist das bequem: Am Morgen kommt die Torte bei euch an, und am Abend wird sie mit euren Namen darauf zum Anschnitt hereingetragen. Feiert ihr ausserhalb von Zürich, besprecht ihr bei der Anfrage, wie die Torte zur Location kommt und wer sie dort aufstellt.
Sucht ihr eine klassische Etagentorte mit Zuckerrosen und gefällt euch eine Konditorei, die seit 1998 am selben Ort neapolitanisch backt, ist Caredda eine naheliegende Wahl. Geht vorher an der Josefstrasse vorbei, schaut euch die Modelle im Schaufenster an und bestellt eine Sfogliatella zum Espresso: Dann habt ihr schon ein Gefühl für die Handschrift, die auch eure Torte tragen wird.