Daniele Cortinovis Fotografia

Daniele Cortinovis Fotografia ist das Unternehmen des Hochzeitsfotografen und Videografen Daniele Cortinovis, basierend in Bonate Sopra in der Provinz Bergamo. Die Website nennt: Sono Daniele, un fotografo di Matrimonio che ama conoscere nuove tradizioni che in un evento importante come il matrimonio si possono trovare in giro per il Mondo. Das Unternehmen hat ein ganzes Team: videomaker, registi, operatori droni (Videomacher, Regisseure, Drohnenpiloten). Die Website ist durchgehend auf Italienisch; ob er auch auf Deutsch arbeitet, steht nicht da. Das Studio liegt laut Website 30 km von Mailand in der Provinz Bergamo; die hier beschriebene Seite richtet sich an Paare, die in Lugano oder anderswo in der Schweiz heiraten. Es handelt sich also um ein italienisches Studio, das für Hochzeiten in die Schweiz kommt.

Wie eine Hochzeit abläuft

Die Website nennt die Leistung explizit: „Una squadra di due fotografi PROFESSIONISTI seguiranno il vostro matrimonio a Lugano e in tutta la Svizzera dalla preparazione della sposa e dello sposo sino ai balli serali." Das bedeutet, dass ein Team von zwei Fotografen die komplette Hochzeit von der Vorbereitung bis zu den Feierlichkeiten am Abend dokumentiert.

Der Reportagestil ist zentral: Die Website nennt im Verfahren: Vi chiederemo di non guardarci mai nell'obiettivo e di essere voi stessi nel vivere il vostro grande giorno. Das bedeutet, dass die Paare während der Hochzeit natürlich sein sollen, nicht in die Kamera schauen. Ein Design-Punkt, der wichtig ist: Le fotografie di coppia, stranamente, dureranno al massimo 20 minuti, ein Faktor, den die Website als wichtig darstellt. Das Paarshooting ist also bewusst kurz gehalten. In der Liste der Gründe, ihn zu wählen, steht ausserdem, es gebe keine langweiligen Posen, keine unterbrochenen Szenen und nie das klassische Bild mit dem Brautstrauss auf dem Bett nach dem Ankleiden.

Nach der Hochzeit folgt eine Bildbearbeitung mit Farben und Schwarz-Weiss-Varianten. Die Website schreibt: Una elaborazione delle fotografie di matrimonio vi donerà un ricordo indelebile con colori brillanti e bianchi e neri intensi. Die Bilder werden danach in verschiedenen Formate und Layouts angeboten: Album-Optionen von Graphistudio, das die Website als weltweit führendes Unternehmen bezeichnet, (Young Book oder Go Book), mit verschiedenen Materialien und Formaten (20x30, 25x35, 30x40 in verschiedenen Orientierungen und als Quadrat).

Video ist ein zweites Standbein: Die Website nennt: Un team composto da videomaker, registi e operatori droni realizzano video di matrimonio cinematografici ed emozionali. Der Videograf folgt auch von Vorbereitung bis Feierlichkeiten. Dazu bietet er an, noch am Hochzeitstag einen Trailer zu schneiden und zu zeigen; die Website nennt das „una emozione nell'emozione".

Für Paare, die nicht ins Studio kommen können, schreibt die Website: „noi ci vedremo come operiamo con tutti i clienti stranieri in videoconferenza se non potrete venire a trovarci". Das Album wird auf Wunsch direkt nach Hause geschickt. Das bedeutet, dass Paare aus dem Ausland (oder der Schweiz) das Studio nicht besuchen müssen, sondern alles per Videokonferenz planen können.

Was die Website nennt

Leistungen und Pakete: Die Website nennt zwei Leistungsblöcke: Reportage di Matrimonio mit Team von zwei Fotografen, und Video di Matrimonio mit Videomakern und Drohnenpiloten. Beide folgen der kompletten Hochzeit. Die Website nennt also Foto- und Video-Paket separat, lässt aber offen, ob sie kombiniert oder einzeln buchbar sind. Pakete werden nach Wunsch geschnürt.

Team und Erfahrung: Die Website spricht von einem Team aus zwei Fotografen. Die Website unterstreicht mehrfach "PROFESSIONISTI" in Grossbuchstaben, etwa: Realizzo servizi fotografici e video di Matrimonio a Lugano e in tutta la Svizzera, seguito dal mio team di PROFESSIONISTI della Daniele Cortinovis Fotografia. Das wird ergänzt durch: Siamo fotografi, videomaker, grafici, registi, tutti PROFESSIONISTI e specializzati nel settore dei matrimoni. Das bedeutet, dass ein Team von Profis je nach Auftrag zusammengestellt wird.

Zertifikationen und Preise: Die Website nennt: Siamo operatori drone matrimonio patentati e con le assicurazioni necessarie per la navigazione aerea in tutto il territorio della Svizzera. Laut Website verfügen sie also über Patent und Versicherung für Drohnenflüge in der ganzen Schweiz. Danach sagt die Website, dass ein Preis-Modell existiert, nennt aber keine Zahlen: Offriamo sempre, già dal primo contatto, il dettaglio dei servizi fotografici e video di matrimonio che potrete valutare in base alle vostre esigenze. Abbiamo sempre delle vantaggiose promozioni e delle scontistiche in base ai pacchetti che sceglierete. Un preventivo trasparente verrà consegnato.

Alben: Album sind optional, nicht verpflichtend. Die Website nennt: Non obblighiamo mai i nostri clienti sposi ad acquistare immediatamente un album matrimoniale. Die Album-Formate sind wählbar: Young Book (modern elegant mit Buch-Custodia) oder Go Book (modern, als Dekoelement mit transparenter Custodia). Formaten: quadrato, orizzontale, verticale. Dimensioni: 20x30, 25x35, 30x40 für vertikal/horizontal; 30x30, 25x25, 40x40 für quadrato.

Einzugsgebiet und Erreichbarkeit: Die Website nennt explizit: Realizzo servizi fotografici e video di Matrimonio a Lugano e in tutta la Svizzera. Für Remote-Kunden: Potremo effettuare come facciamo con tutti i clienti stranieri una videochiamata e condividendo lo schermo potremo farvi visionare tutti i reportage matrimonio. Termine im Studio gibt es nach Vereinbarung: Ricevo su appuntamento da Lunedì a Sabato comprese ore serali presso lo studio di Bonate Sopra.

Preis-Transparenz und Verträge: Die Website nennt: Crediamo nella massima trasparenza con gli sposi. Un contratto trasparente sarà redatto in duplice copia e conterrà tutti i punti del servizio affidatoci. Die Website verspricht dazu, es gebe keine Überraschungen mit zusätzlichen Kosten für den ganzen Foto- und Videoauftrag.

Awards und Anerkennung: Siamo i Fotografi maggiormente recensiti su Google in tutta la Lombardia e terzi nel nord Italia. Die Website nennt Auszeichnungen: Detentori dei prestigiosi Wedding Award del portale colosso mondiale per la organizzazione del Matrimonio. Und Zugehörigkeiten: Siamo membri della associazione di fotografi mondiali di matrimonio MY WED und Fotografo SELEZIONATO dalla prestigiosa associazione di fotografi matrimonialisti ANFM.

Was die Website nicht sagt

Die Website nennt keine Preise. Obwohl sie verspricht, ein transparentes Angebot zu machen, sind auf der Seite keine Zahlen, Pakete oder beispielhafte Preisangaben. Das ist ein Hindernis für Paare mit Budgetgrenzen.

Auch nicht genannt: die Bearbeitungsdauer. Wie lange dauert es, bis die Fotos vorliegen? Wie lange bis zum fertig bearbeiteten Album? Das ist unklar. Die Website nennt auch nicht, wie viele Stunden eine Dokumentation dauert oder ob es Mindeststunden gibt. Ob Reisen in die Schweiz mit Zusatzkosten verbunden sind, bleibt offen. Was mit Rohdateien, Nutzungsrechten und Archivierung passiert, wird nicht gesagt.

Kundenstimmen zeigt die Lugano-Seite nicht; das Menü führt dafür eine eigene Seite „Dicono di noi", deren Inhalt die Lugano-Seite nicht wiedergibt. Auch den Photobooth, der im Menü steht, beschreibt die Seite nicht.

Für welches Paar passt es

Daniele Cortinovis passt für Paare, die in Lugano oder im Tessin heiraten und sich mit einem italienischsprachigen Team aus Fotografen und Videografen wohlfühlen. Wer Drohnenaufnahmen möchte, findet hier ein Team, das sie laut Website in der ganzen Schweiz fliegen darf. Paare, die gerne ein Hochzeits-Trailer-Video hätten, das am Hochzeitstag gezeigt wird, finden diese Leistung spezifisch hier.

Eine kleine Einschränkung: Wer auf Deutsch planen möchte oder vorab Preise braucht, muss das bei der Anfrage klären, denn die Website nennt weder das eine noch das andere. Wer das tut, bekommt ein grosses Team mit klarer Reportagehaltung, nur 20 Minuten Paarshooting und einem Album, das man auch später noch bestellen kann.